Author Archives: Riitta
Lajittelu: Uusimmat | Suosituimmat | Nimi A–Ö | Nimi Ö–A
: suomi / Tekstitys cc: suomi Miten syntyy hyvä suomennos? Suomentajat lukijoiden luo -sarja tarjoaa 12 keskustelua kirjallisuuden kääntämisestä! Koko sarja on katsottavissa Kirjastokaistalta. Lisätietoja: Suomentajat lukijoiden luo -sarjan kaikki osat Suomentajat lukijoiden luo -hankkeen verkkosivut […]
: suomi Panu Rajalan ja Vesa Karosen uusi teos kertoo Yrjö Jylhästä, talvisodan runoilijasta. Teos tuo runsaasti uutta tietoa Yrjö Jylhästä ja hänen elämästään. Video on tuotettu Kirjastokaistan pilottivaiheessa vuonna 2009 yhteistyössä […]
Mitä tapahtuu, kun satunnaisen asiakkaan piipahdus kirjastossa saa yllättävän käänteen? Mihin hänen askeleensa lopulta johtavat? Ja miten tämä kaikki liittyy vaasalaiseen TV-sarjaan? Vad händer, då en kunds sporadiska besök i […]
Ylikirjastonhoitaja Kai Ekholmin juhlaseminaari / Seminar in honour of National Librarian Kai Ekholm
: suomi, englanti Livestream-tallenne ylikirjastonhoitaja Kai Ekholmin juhlaseminaarista, joka pidettiin Helsingin yliopiston pienessä juhlasalissa 2.10.2018. Kai Ekholm on toiminut Kansalliskirjaston johtajana 17 vuotta. Toimikautensa aikana hän on edistänyt Kansalliskirjaston palveluiden digitalisointia, suomalaisten kirjastojen ja muistiorganisaatioiden […]
Joensuun seutukirjaston kirjastotoimen johtaja Rebekka Pilppula kertoo kirjastojen aineistoista, kokoelman hallinnasta ja tulevaisuuden haasteista aineistojen suhteen. Aineistot ovat olleet erityisen huomion kohteena Joensuun seutukirjastossa parin viime vuoden ajan. Aineistoteemaa lähestytään […]
Pasilan kirjaston kirjastonjohtaja Tiina Tarvonen kertoo mitä tapahtuu, kun kirjastoon tuodaan palapeli asiakkaiden koottavaksi. Kansallista pelipäivää 2015 vietettiin 21.11. Yle Areena lähetti silloin suorana pelipäiväohjelman klo 16.00-17.30. Verkkolähetyksessä pelattiin ja […]
: suomi / Tekstitys cc: suomi Suomentajat Sirkka-Liisa Sjöblom ja Riina Vuokko pohtivat suomentaja Laura Jänisniemen haastattelussa riimittelyä. Mistä riimittelyssä lähdetään liikkeelle? Mitä ovat runomitat, ja miten niiden kanssa eletään? Mitä pitää ottaa huomioon, kun teksti […]
Mistä saisi karttoja Helsingin energian ja veden yhteiskäyttötunneleista? Stadin salaisuudet on ohjelmasarja, jossa vastataan Helsinkiin liittyviin kysymyksiin. Ohjelmasarjaa tuotti vuonna 2001 avattu Helsingin kaupunginkirjaston iGS (information Gas Station), jonka toimintaa […]
Pohjois-Savon ELY-keskus järjesti yhteistyössä Kansalliskirjaston kanssa osana ELY-keskusten koulutuskiertuetta koulutuspäivän Kirjastojen tietojärjestelmät Mikkelissä. Kansalliskirjaston tietojärjestelmäasiantuntija Terhi Mikkola kertoi Mikkelissä puheenvuorossaan kansallisen metatietovarannon ja yhteisluettelon tilanteesta. Hankkeen tavoitteena on yhtenäistää ja […]
: suomi Livestream-tallenne, jossa on Yhteiseen e-kirjastoon? -paneelikeskustelu. Paneelissa keskusteltiin yhteisestä e-kirjastosta eri näkökulmista. Paneeli on osa Yhteiseen e-kirjastoon? -koulutuspäivää, joka pidettiin Pasilan kirjastossa Helsingissä 18.9.2019. Panelistit: Sakari Laiho, johtaja, Suomen kustannusyhdistys […]
Sanasto ja Kopiosto ovat sopineet kirjastojen kanssa poikkeusajan tekijänoikeusluvan, jolla koko maan yleiset kirjastot voivat tuottaa verkkolukutuokioita. Lupa kattaa kirjallisuuden lukemisen ääneen videoilla, joita julkaistaan Kirjastokaistalla ja Helsinki-kanavalla. Lupa kattaa […]
: suomi / Tekstitys cc: suomi Suomen kirjastoseura järjesti Yhdenvertaisuus ja antirasistinen työote kirjastoissa -seminaarin, jonka osana oli paneelikeskustelu. Keskustelua moderoi yhdenvertaisuusasiantuntija ja -kouluttaja Javiera Marchant Aedo. Paneelin osallistujat olivat Maria Bang Keravan kaupunginkirjastosta, Wiam Alrubaie […]
: suomi / Tekstitys cc: suomi Kirjastoneuvoja Wiam Alrubaei Espoon kaupunginkirjastosta pitää esityksen ”Kirjasto monikielisenä ja -kulttuurisena ympäristönä”. Esitys on osa Monien kielien ja kulttuurien kirjasto -seminaaria, joka pidettiin Helsingin keskustakirjasto Oodin Kuutio-tilassa 11.4.2024. Wiam Alrubaein […]
: somali / Tekstitys cc: somali Meidän täytyy lukea kirjoja Suomessa asuva somalitaustainen kirjojen ystävä Axmed Bahjad kannustaa somalinkielistä väestöä lukemaan kirjoja ja käyttämään kirjastoja. Jos ihmiset eivät lue, somali äidinkielenä ja identiteettinä häviää. Lopulta kirjailijat […]
Uutta mielenkiitoista musiikkia julkaistaan jatkuvasti ja jo aiemmin julkaistusta löytyy aina vaan uutta ammennettavaa. Musiikkikirjastot.fi:n toimittaja Tuomas Pelttari otti yhteyttä Kirjastokaistalle ja kysyi, mitä olisimme mieltä videosarjasta, jossa hän esittelee […]
Suomen kirjastoseura järjesti yhteistyössä Hämeenlinnan kaupunginkirjaston ja HAMKin kirjaston kanssa alan suurimman ammattitapahtuman Kirjastopäivät Hämeenlinnan Verkatehtaalla 15.-17.6.2022. Kirjastoseura jakoi yhdessä Kuntaliiton kanssa Vuoden kirjasto -palkinnon Kirjastopäivien iltatilaisuudessa. Tilaisuudessa jaettiin myös […]
: suomi Livestream-tallenne ”Kuka lukisi minut?” -seminaarista. Videossa vuoden 2017 Onnimanni-palkinnon luovutus tutkija ja kriitikko Päivi Heikkilä-Halttuselle monipuolisesta työstään lastenkirjallisuuden hyväksi. Onnimanni-palkinto on jaettu vuodesta 1993 lähtien lasten- ja nuortenkirjallisuutta tai sen […]
Projekteilla on tavoitteensa, kestonsa ja budjettinsa. Monet projektit tuottavat myös hyviä käytäntöjä muille hyödynnettäväksi. Verkko haltuun! Nätet i besittning! -projekti on tuottanut Turussa mm. Kirjastokerhon, jollaista tekijät suosittelevat muillekin. Kirjastokerhosta […]
: suomi / Tekstitys cc: suomi Virva Nousiainen-Hiiri Helsingin kaupunginkirjastosta pitää esityksen ”VoD-palveluiden yhteiskilpailutus ja haasteet”. Esitys on osa yleisten kirjastojen konsortion Hankintapäivää 2020. Hankintapäivä järjestettiin vallitsevan koronatilanteen vuoksi webinaarina 13.10.2020. Webinaarissa kuultiin ajankohtainen ja tiivis […]
: suomi Livestream-tallenne ”Asiakas keskiössä!” –hankintapäivästä. Videossa Helsingin kaupunginkirjaston osastopäällikkö Virva Nousiainen-Hiiren esitys ”Konsortion toiminta 2015/2016”. Yleisten kirjastojen konsortio järjesti yleisille kirjastoille hankintapäivän, jonka teemana oli ”Asiakas keskiössä”. Hankintapäivässä kuultiin uusimmat uutiset […]
Toimistopäällikkö Virva Nousiainen-Hiiri Helsingin kaupunginkirjasto – yleisten kirjastojen keskuskirjastosta kertoi hankintapäivässä siitä, miten yleisten kirjastojen konsortio palvelee kirjastoja. Nousiainen-Hiiri piti esityksen otsikolla ”Konsortion koulutus, tiedotus ja markkinointi”. Hankintapäivä järjestettiin 15.1.2015 […]
Toimistopäällikkö Virva Nousiainen-Hiiri Helsingin kaupunginkirjasto – yleisten kirjastojen keskuskirjastosta avasi 15.1.2015 Helsingin Postitalon auditoriossa pidetyn hankintapäivän. Hankintapäivän aikana pohdittiin sitä, miten kirjastojen aineistohankinnat muuttuvat tulevaisuudessa ja miten niihin pitäisi valmistautua. […]
: suomi / Tekstitys cc: suomi Yleisten kirjastojen konsortion puheenjohtaja Virva Nousiainen-Hiiri avaa yleisten kirjastojen konsortion Hankintapäivän 2021. Hankintapäivä järjestettiin vallitsevan koronatilanteen vuoksi hybriditapahtumana 8.12.2021. Paikalla ei ollut lainkaan yleisöä, ja osa puhuista saapui paikan päälle […]
: suomi / Tekstitys cc: suomi Virva Nousiainen-Hiiri Helsingin kaupunginkirjastosta avaa yleisten kirjastojen konsortion Hankintapäivän 2020. Hankintapäivä järjestettiin vallitsevan koronatilanteen vuoksi webinaarina 13.10.2020. Webinaarissa kuultiin ajankohtainen ja tiivis paketti digitaalisesta mediasta ja sen kehittämistä. Esitykset käsittelivät […]
: suomi Toimistopäällikkö Virva Nousiainen-Hiiri Helsingin kaupunginkirjastosta piti esityksen Keskuskirjastokokouksessa otsikolla ”Yleisten kirjastojen konsortio – yhteistyöllä enemmän nyt ja tulevaisuudessa”. Keskuskirjastokokous pidettiin Helsingissä Pasilan kirjaston auditoriossa 24.1.2013. Lisätietoja: Keskuskirjastotietoa Kirjastot.fi:ssä Kuvaus: Tuomas […]
: suomi Livestream-tallenne 21.3.2018 järjestetystä ”Meille vai teille: leffapalvelut kirjastossa” -koulutuspäivästä. Videossa yksikön päällikkö Virva Nousiainen-Hiiri Helsingin kaupunginkirjastostaja ja informaatikko Aino Ketonen Yleisten kirjastojen konsortiosta pitävät esityksen ”Konsortion kuulumisia”. Striimattavat leffapalvelut ovat […]
: suomi Virtuaalikirjasto on virtuaalisen todellisuuden sovellus, jota ovat kehittäneet yhteistyössä Oulun kaupunginkirjasto ja Oulun yliopiston Jokapaikan tietotekniikan tutkimuskeskus UBICOMP. Jokapaikan tietotekniikan tutkimuskeskus ja Oulun kaupunginkirjasto ovat kehittäneet keväästä 2016 alkaen Virtuaalikirjasto-sovellusta […]
: suomi Päijät-Hämeen Muistiyhdistyksen toiminnanjohtaja Virpi Veijanen kertoo esityksessään muistisairauksista. Esitys sisältää arvokasta tietoa, josta on hyötyä myös muistisairaiden ihmisten kohtaamisessa asiakaspalvelutilanteissa kirjastossa. Päijät-Hämeen Muistiyhdistys ry on muistisairaiden ja heidän läheistensä potilas- […]
: suomi / Tekstitys cc: suomi Virpi Launonen aluehallintovirastosta pitää esityksen ”Vinkkejä talousraportointiin”. Launonen käsittelee puheenvuorossaan hankkeisiin liittyviä henkilöstökuluja, arvonlisäveroa ja poistoja, hankkeiden tuottoja, korjattuja kirjauksia, talousraportin ja hankeselvityksen välisiä yhteyksiä sekä aiheisiin liittyvää käsitteistöä. Esitys […]
: suomi / Tekstitys cc: suomi Virpi Launonen Itä-Suomen aluehallintovirastosta pitää avauspuheenvuoron AVI:n 20.5.2021 järjestämässä ”Strateginen suunnittelu kirjastoissa” -webinaarissa. Webinaarissa kuultiin näkökulmia laajemmista strategisista kokonaisuuksista, joihin kirjastojen toiminta linkittyy tiiviisti. Lisäksi koulutuspäivän esityksissä pohditaan ennakoinnin merkitystä […]