Author Archives: Riitta

Suomentajat Saara Pääkkönen, Pekka Tuomisto ja Mirka Ulanto keskustelevat sarjakuvien suomentamisesta. Onko se helppoa, kun tekstiä on niin vähän? Millaista mietittävää aiheuttaa tekstin mahduttaminen kuvaan? Kuinka paljon ja millä tavalla […]

Kirjastotoimen ylitarkastajat Satu Ihanamäki, Kristiina Kontiainen ja Jonna Toukonen kertovat miten toimintaympäristön muutos näkyy kirjastoalan tietolähteissä. Esitykset ovat osa AVI Kirjastotoimen 12.10.2022 järjestämää ”Kirjastojen muuttuva toimintaympäristö” -webinaaria. Esityksen jälkeen tilaisuuden […]

Aluehallintoviraston kirjastotoimen ylitarkastaja Satu Ihanamäen puheenvuoro Lukutaitoa aikuisasiakkaille -koulutuspäivästä 21.11.2023, jonka Lahden AKE järjesti Teamsissä. kIhanamäki esittelee tulevaa peruspalveluiden arviointia, joka keskittyy lukutaitotyöhön. Mukana kommenttiosuudessa on myös kirjastotoimen ylitarkastaja Kristiina […]

Live-streamtallenne Suomen kirjastoseuran ”Kirjasto vientituotteena?” -kehitysyhteistyöseminaarista, jossa lehtori Satu Salmela SEAMK:ista piti esityksen kirjastoalan kehitysyhteistyöhankkeiden esittelyosuudessa. Mikä on parasta, mitä suomalaiset kirjastoammattilaiset voisivat alalla kansainvälisesti tehdä? Miten voisimme parhaiten auttaa […]

Satu Taskinen esiintyi maaliskuussa 2012 Nuoren Voiman Liiton Prosak-proosaklubilla ravintola Dubrovnikissa Helsingissä. Tilaisuuden taltioinnissa Leena Parkkinen haastattelee Satu Taskista. Prosak-klubeja järjestettiin vuosina 2008-2017. Aluksi proosaklubit pidettiin ravintola Dubrovnikissa, josta ne […]

Satu Taskinen esiintyi maaliskuussa 2012 Nuoren Voiman Liiton Prosak-proosaklubilla ravintola Dubrovnikissa Helsingissä. Taskinen luki proosaklubilla teostaan Täydellinen paisti. Prosak-klubeja järjestettiin vuosina 2008-2017. Aluksi proosaklubit pidettiin ravintola Dubrovnikissa, josta ne siirtyivät […]

Satuja, mediaa ja monilukutaitoa -videolla Helsingin kaupunginkirjaston johtava pedagoginen informaatikko Lea Kuusirati ja pedagoginen informaatikko Mari Luolamaa esittelevät mediasatutuokion pedagogista taustaa, toimintamallia ja tavoitteita. Mediasatutuokioiden tueksi on laadittu opetusmateriaalia, joka […]

Satumaista sanataidetta -hankkeen suunnittelija ja toteuttaja Minna-Karoliina Heino kertoo Lukki-kirjastoalueella syksyllä 2019 toteutetusta hankkeesta. Aluehallintoviraston rahoittaman hankkeen kohderyhmänä olivat 7–15-vuotiaat erityislapset. Video on tuotettu osaksi Lukulystit / Läsfest -webinaaria, joka […]

Jojo on maita ja mantuja kiertävä yksinäinen sirkusklovni. Hän unelmoi jonkkataidoilleen hurraavasta yleisöstä ja pikkuruisesta lattialäntistä sirkusteltalleen. Kadulla Jojo törmää yllättäen julisteeseen, joka kutsuu häntä astumaan sisään merkillisen rakennuksen ovesta. […]

Kirjastosta kuuluu kummaa hihitystä ja merkillistä meteliä. Kuka? Missä? Miksi? Ei hätää – Jojo ottaa mysteeristä selvää! Laita äänet päälle, kun katsot tämän videon! Lisätietoja: Jojo-kirjastoklovnin Satusirkus -sarja Tietoa sarjasta […]

Jojo on rakastunut kirjoihin ja hamstrannut niitä isot pinot sirkustelttaansa. Läksytyksen sijaan kirjastonhoitajalla onkin Jojolle yllättävä ehdotus! Lisätietoja: Jojo-kirjastoklovnin Satusirkus -sarja Tietoa sarjasta Puuhaa lapsille -linkkikokoelma Makupalat.fi:ssä Löydät videon myös […]

Tarinoista tietokirjoihin ja Harry Potterista Hamlettiin – kirjastoklovni Jojon on vallannut vakava lukuhuuma! Minne kaikkialle mielikuvitus voikaan matkalaisensa viedä? Lisätietoja:Jojo-kirjastoklovnin Satusirkus -sarjaTietoa sarjastaPuuhaa lapsille -linkkikokoelma Makupalat.fi:ssä Löydät videon myös muista […]

Kirjat kainaloon ja treenaamaan! Jojon Kirjajumpassa kunnaskyykkäillään ja pystypuhnerretaan niin, että hiki virtaa! Lisätietoja: Jojo-kirjastoklovnin Satusirkus -sarja Tietoa sarjasta Puuhaa lapsille -linkkikokoelma Makupalat.fi:ssä Löydät videon myös muista Kirjastokaistan kanavista: Kaikki […]

Lukeminen voi joskus tuntua takkuiselta puuhalta, mutta ei hätää – Jojon vinkeillä matkaat kohti sujuvampaa lukutaitoa! Lisätietoja: Jojo-kirjastoklovnin Satusirkus -sarja Tietoa sarjasta Puuhaa lapsille -linkkikokoelma Makupalat.fi:ssä Löydät videon myös muista […]

Jojo esittelee kuusi jännää lukupaikkaa kotona kokeiltavaksi. Mikä niistä on sinun suosikkisi? Lisätietoja: Jojo-kirjastoklovnin Satusirkus -sarja Tietoa sarjasta Puuhaa lapsille -linkkikokoelma Makupalat.fi:ssä Löydät videon myös muista Kirjastokaistan kanavista: Kaikki Satusirkus […]

Lauri Seutu ja Aicha Benmerabet Helsingin kaupunginkirjastosta pitävät satutuokion, jossa he lukevat suomeksi ja arabiaksi Katri Tapolan kirjoittaman ja Sanna Pelliccionin kuvittaman kirjan Pieni prinsessasatu. Lasten kuvakirjan on kääntänyt arabiaksi […]

Monikielinen kirjasto julkaisee Satakielikuukauden 10. juhlavuoden kunniaksi kaksikielisen satutuokion tšekiksi ja suomeksi. Emma Paju-Torvalds ja Romana Mázerová lukevat suomeksi ja tšekiksi satuja Alexandra Salmelan kirjoittamasta ja Martina Matlovičován kuvittamasta kirjasta […]

Kirjastotoimen apulaisjohtaja Seija Laitinen-Kuisma Jyväskylän kaupunginkirjastosta – Keski-Suomen maakuntakirjastosta kertoo yhteisluettelotyöryhmän työskentelystä, tavoitteista ja suurimmista haasteista. Haastattelimme Seija Laitinen-Kuismaa Oulun kaupunginkirjastossa 30.9.2010 järjestetyn Kirjastojärjestelmäpäivän tauolla. Päivän kohderyhmänä olivat Kainuun, Lapin […]

Kaupunkiorganisaation kirjastopalveluiden yksikkö kuuluu Seinäjoella sivistyksen ja hyvinvoinnin toimialalle. Kirjastoissa kehitetään toimintaa ja palveluita jatkuvasti. Kirjaston käyttö pohjautuu puhtaasti jakamistalouden ja ekologisuuden ideaan. Digitaalisuus on nykypäivää ja käytettävien ja lainattavien […]

Meksikosta kotoisin oleva, nykyisin Suomessa asuva taiteilija Jorge Ricardo Carreon on tehnyt Länsimäen kirjastoon 3 seinämaalausta, jotka esitellään videolla. Taiteilija kertoo kuinka teokset syntyivät ja mikä häntä inspiroi. Kuvattu helmikuussa […]

Celian Selkis! – Lukemisesteiset lapset ja nuoret kirjaston käyttäjinä -seminaari Tampereella, 30.11.2017. Puheenvuorot: 0:50 — Kerhot, leirit ja kampanjat – erityisiä toimia erityisille lukijoille Mervi Heikkilä ja Maria Lehtola, Seinäjoen […]

Selkokieli ja käyttäjäryhmät -luento on 1. osa kirjastohenkilöstölle kohdennetusta saavutettavuuteen liittyvästä verkkokoulutuspaketista. Selkokieli ja käyttäjäryhmät -luennon pitää Eliisa Uotila Selkokeskuksesta. Selkokieli kirjastossa -verkkokoulutuspaketti koostuu kolmesta osasta: 1.Selkokieli ja käyttäjäryhmät (31 min)Eliisa […]

Asiakaspalvelu ja selkokieli -luento on 2. osa kirjastohenkilöstölle kohdennetusta saavutettavuuteen liittyvästä verkkokoulutuspaketista. Asiakaspalvelu ja selkokieli -luennon pitää Leealaura Leskelä Selkokeskuksesta. Selkokieli kirjastossa -verkkokoulutuspaketti koostuu kolmesta osasta: 1.Selkokieli ja käyttäjäryhmät (31 min)Eliisa […]

Selkokielellä kirjoittaminen -luento on 3. osa kirjastohenkilöstölle kohdennetusta saavutettavuuteen liittyvästä verkkokoulutuspaketista. Selkokielellä kirjoittaminen -luennon pitää Eliisa Uotila Selkokeskuksesta. Selkokieli kirjastossa -verkkokoulutuspaketti koostuu kolmesta osasta: 1.Selkokieli ja käyttäjäryhmät (31 min)Eliisa Uotila, suunnittelija, […]

Valtakunnallista SeniorSurf-päivää vietetään tiistaina 7.10.2014 Vanhustenviikon yhteydessä. SeniorSurf-päivänä ikäihmiset pääsevät helposti tutustumaan tietotekniikan maailmaan. Monet kirjastot, palvelutalot, tietotuvat ja muut yhteisöt avaavat ovensa ja tarjoavat ikäihmisille neuvontaa tietokoneen ja internetin […]

SeniorSurf rohkaisee ikääntyneitä ihmisiä tarttumaan tietokoneisiin ja nettiin. Opetella voi itsekseen, naapurin avulla tai mennä ikääntyneitä ihmisiä nettiasioissa opastavaan yhdistykseen tai oman alueen kirjastoon. Ja kun asian on oppinut, voi […]

Seuraavaa valtakunnallista SeniorSurf-päivää vietetään tiistaina 7.10.2014 Vanhustenviikon yhteydessä. SeniorSurf-päivänä ikäihmiset pääsevät helposti tutustumaan tietotekniikan maailmaan. Monet kirjastot, palvelutalot, tietotuvat ja muut yhteisöt avaavat ovensa ja tarjoavat ikäihmisille apulaisia tietokoneen ja […]

Vanhustenviikolla tiistaina 8.10.2013 kansallisena SeniorSurf-päivänä järjestetään tapahtumia kautta maan kirjastoissa, palvelukeskuksissa, yhdistyksissä ja työväenopistoissa. Internet helpottaa arjen asioita, esimerkiksi laskujen maksu, tiedonhankinta, e-reseptit, lippuvaraukset ja monet muut toimet hoituvat verkossa. […]

Lehtori Seppo Suominen Haaga-Heliasta pitää esityksen ”Miten asiakkaat valitsevat lainattavan kirjan”. Esitys on osa Yleisten kirjastojen konsortion Hankintapäivää 2022, joka järjestettiin Pasilan kirjaston auditoriossa 30.11.2022. Suomisen esityksen lopuksi päivän juontajana […]

Mammutin aika kuvaa viime jääkauden ja sen sulamisvaiheen eliöyhteisöjä. Pääosissa ovat mammutti ja muut suuret nisäkkäät. Huomiota kiinnitetään myös lintuihin, hyönteisiin ja kasveihin. Kirja osoittaa, että vaikka mammutti on kuollut, […]