Tags: saavutettavuus

VoiceOver ja ohjauseleet lyhyesti -vIdeo esittelee lyhyesti iOS-laitteissa olevan ruudunlukuohjelman VoiceOverin ja sen ohjauseleet. Video on tuotu Kirjastokaistalle Celia-kirjaston Youtube-kanavalta. Katso myös: Celia-kirjaston kotisivut

Ville-Pekka Nummi Tampereen kaupunginkirjastosta ja Sanna Kuosa Lahden kaupunginkirjastosta kertovat kirjastoautojen esteettömyydestä. Esitys on osa aluehallintovirastojen järjestämää ”Kirjastopalvelujen esteettömyys ja saavutettavuus” -webinaaria, joka pidettiin 25.3.2021. Kirjaston esteettömyys- ja saavutettavuussuunnitteluun on […]

Videoiden ja podcastien tekstitys – 10 käytännön neuvoa

Monissa kirjastossa, oppilaitoksissa ja muissa julkisissa organisaatioissa pohditaan miten 23.9.2020 voimaan astuva saavutettavuusdirektiivin tuoma videoiden ja podcastien tekstitysvaatimus tullaan käytännössä hoitamaan. Tuosta päivästä alkaen kaikkien julkisten organisaatioiden tulee tarjota verkkosivujensa […]

Valmistautumista videoiden ja audioiden tekstitysvaatimukseen

Laki digitaalisten palvelujen tarjoamisesta velvoittaa julkista sektoria noudattamaan saavutettavuusvaatimuksia. Osana sitä kaikkien julkisten organisaatioiden tulee tarjota verkkosivujensa video- ja audiosisällöille tekstitykset syksystä 2020 alkaen. Monissa julkisissa organisaatioissa pohditaankin parhaillaan, miten […]

Livestream-tallenne Saavutettava kirjasto –seminaarista, jossa ylitarkastaja Ulrika Krook Yhdenvertaisuusvaltuutetun toimistosta piti esityksen ”Uuden yhdenvertaisuuslain kirjastoille asettamat velvoitteet”. Saavutettava kirjasto –seminaari pidettiin Pasilan kirjaston auditoriossa 6.6.2016. Seminaarissa kuultiin tuoreinta tietoa kirjastopalveluiden […]

Livestream-tallenne Saavutettava kirjasto –seminaarista, jossa kirjastotoimen johtaja Tuula Haavisto Helsingin kaupunginkirjasto – yleisten kirjastojen keskuskirjastosta piti avauspuheen. Saavutettava kirjasto –seminaari pidettiin Pasilan kirjaston auditoriossa 6.6.2016. Seminaarissa kuultiin tuoreinta tietoa kirjastopalveluiden […]

Livestream-tallenne Saavutettava kirjasto –seminaarista, jossa projektipäällikkö kehittämispäällikkö Timo Övermark Kehitysvammaliitosta piti esityksen saavutettavuuskriteeristöistä, saavutettavista sisällöistä ja käytettävyystesteistä otsikolla ”Saavutettavuus kirjastojen digitalisoituvassa toimintaympäristössä – uusia haasteita, uusia mahdollisuuksia”. Saavutettava kirjasto –seminaari […]

Livestream-tallenne 14.11.2017 järjestetystä saavutettavuuskoulutuksesta. Videossa toiminnanjohtaja Tiina Etelämäki Enter ry:stä pitää esityksen ”Ikääntyneen väestön sähköisiin palveluihin liittyviä erityisnäkökulmia ja kirjaston rooli digiosallisuuden tukijana”. Helsingin kaupunginkirjaston vetämä ja OKM:n rahoittama Saavutettavuusosaaminen […]

Livestream-tallenne 14.11.2017 järjestetystä saavutettavuuskoulutuksesta. Videossa DI, käytettävyysasiantuntija Tapio Haanperä KVL ry:stä pitää esityksen ”Käytettävyys ja saavutettavuus kirjastojen ICT:ssä – käytännön näkökulmia”. Helsingin kaupunginkirjaston vetämä ja OKM:n rahoittama Saavutettavuusosaaminen jalkautuu kirjastoihin […]

Livestream-tallenne 14.11.2017 järjestetystä saavutettavuuskoulutuksesta. Videossa ylitarkastaja Tapani Sainio Opetus- ja kulttuuriministeriöstä pitää esityksen ”OKM:n kulttuuripolitiikan strategia 2025 ohjenuorana saavutettavuutta kehitettäessä”. Helsingin kaupunginkirjaston vetämä ja OKM:n rahoittama Saavutettavuusosaaminen jalkautuu kirjastoihin -hanke […]

Livestream-tallenne Saavutettava kirjasto –seminaarista, jossa kirjastopalveluiden aluejohtaja Sunniva Drake ja kirjastovirkailija Toni Kettinen Espoon kaupunginkirjastosta pitivät esityksen ”Kirjasto turvapaikanhakijoiden kotouttajana: käytännön kokemuksia”. Saavutettava kirjasto –seminaari pidettiin Pasilan kirjaston auditoriossa 6.6.2016. […]

Selkokielellä kirjoittaminen -luento on 3. osa kirjastohenkilöstölle kohdennetusta saavutettavuuteen liittyvästä verkkokoulutuspaketista. Selkokielellä kirjoittaminen -luennon pitää Eliisa Uotila Selkokeskuksesta. Selkokieli kirjastossa -verkkokoulutuspaketti koostuu kolmesta osasta: 1.Selkokieli ja käyttäjäryhmät (31 min)Eliisa Uotila, suunnittelija, […]

Asiakaspalvelu ja selkokieli -luento on 2. osa kirjastohenkilöstölle kohdennetusta saavutettavuuteen liittyvästä verkkokoulutuspaketista. Asiakaspalvelu ja selkokieli -luennon pitää Leealaura Leskelä Selkokeskuksesta. Selkokieli kirjastossa -verkkokoulutuspaketti koostuu kolmesta osasta: 1.Selkokieli ja käyttäjäryhmät (31 min)Eliisa […]

Selkokieli ja käyttäjäryhmät -luento on 1. osa kirjastohenkilöstölle kohdennetusta saavutettavuuteen liittyvästä verkkokoulutuspaketista. Selkokieli ja käyttäjäryhmät -luennon pitää Eliisa Uotila Selkokeskuksesta. Selkokieli kirjastossa -verkkokoulutuspaketti koostuu kolmesta osasta: 1.Selkokieli ja käyttäjäryhmät (31 min)Eliisa […]

Teams-tallenne, jossa hankepäällikkö Saara Kanula Aspa-säätiöstä pitää esityksen ”Digi haltuun! Digikurssien saavutettavuuden kehittämistyökalu SAKKE”. Esitys on osa Lahden kaupunginkirjaston alueellisen kehittämistehtävän 21.10.2021 järjestämää ”Digitaidoista kansalaistaitoja – Digituen verkostopäivä” -koulutuspäivää. Aspa-säätiö […]

Livestream-tallenne Saavutettava kirjasto –seminaarista, jossa tuottaja Riitta Vivolin-Karen esitteli Viittomakielistä kirjastoa. Esitys kuului kokonaisuuteen, jossa esiteltiin erikoiskirjastoja yleisten kirjastojen kumppaneina saavutettavampaa palvelua luomassa. Saavutettava kirjasto –seminaari pidettiin Pasilan kirjaston auditoriossa […]

Livestream-tallenne 14.11.2017 järjestetystä saavutettavuuskoulutuksesta. Videossa informaatikko Riitta Hämäläinen Monikielisestä kirjastosta pitää esityksen ”Valmistuneen turvapaikanhakijoiden palvelutarvekartoituksen pohjalta nousseita kulttuurisia saavutettavuusnäkökulmia”. Helsingin kaupunginkirjaston vetämä ja OKM:n rahoittama Saavutettavuusosaaminen jalkautuu kirjastoihin -hanke järjesti […]

Livestream-tallenne Saavutettava kirjasto –seminaarista, jossa informaatikko Riitta Hämäläinen esitteli Monikielistä kirjastoa. Esitys kuului kokonaisuuteen, jossa esiteltiin erikoiskirjastoja yleisten kirjastojen kumppaneina saavutettavampaa palvelua luomassa. Saavutettava kirjasto –seminaari pidettiin Pasilan kirjaston auditoriossa […]

Livestream-tallenne Saavutettava kirjasto –seminaarista, jossa Pirkko Kuusela Espoon invalidit ry:stä piti kokemusasiantuntijapuheenvuoro ”Kirjaston sosiaalisista ja vähän fyysisistäkin kynnyksistä”. Saavutettava kirjasto –seminaari pidettiin Pasilan kirjaston auditoriossa 6.6.2016. Seminaarissa kuultiin tuoreinta tietoa […]

Livestream-tallenne Saavutettava kirjasto –seminaarista, jossa viestinnänsuunnittelija Päivi Litmanen-Peitsala Kirjastot.fi:stä piti tietoiskun ”Kirjastojen yhteinen tunnus – YKN:n johdolla kohti kirjastojen parempaa tunnistettavuutta verkossa ja kivijalassa”. Saavutettava kirjasto –seminaari pidettiin Pasilan kirjaston […]

Livestream-tallenne 14.11.2017 järjestetystä saavutettavuuskoulutuksesta. Videossa yliarkkitehti Niina Kilpelä Ympäristöministeriöstä pitää esityksen ”Rakennetun ympäristön esteettömyyteen liittyvät säädösmuutokset kirjastojen näkökulmasta”. Helsingin kaupunginkirjaston vetämä ja OKM:n rahoittama Saavutettavuusosaaminen jalkautuu kirjastoihin -hanke järjesti koulutustilaisuuden […]

Livestream-tallenne Saavutettava kirjasto –seminaarista, jossa arkkitehti Niina Kilpelä ja erityisasiantuntija Sari Salovaara pitivät esityksen ”Fyysisilläkin kynnyksillä on väliä – saavutettavuussuositus työkaluna parempaan tilasuunnitteluun”. Esitys kuului kokonaisuuteen, jossa saavutettavuussuosituksen osiot esiteltiin […]

Livestream-tallenne Saavutettava kirjasto –seminaarista, jossa projektityöntekijät Nahla Hewidy ja Kiamars Baghbani Helsingin kaupunginkirjastosta pitivät esityksen ”Turvapaikanhakijoiden palvelutarpeiden kartoittaminen”. Saavutettava kirjasto –seminaari pidettiin Pasilan kirjaston auditoriossa 6.6.2016. Seminaarissa kuultiin tuoreinta tietoa […]

Celia-kirjasto antoi asiakkailleen mahdollisuuden lähettää kysymyksiä liittyen valtakunnalliseen Kirjasto kaikille -hankkeeseen. Tässä äänimuotoisessa infopaketissa he vastaavat näihin kysymyksiin. Mukana on myös paljon yleistä tietoa projektista ja siihen liittyvistä käytännön kokemuksista […]

Miten ja millä asenteella kirjastoissa hoidetaan videoiden tekstittäminen?

EU:n saavutettavuusdirektiivi astui voimaan 23.9.2020. Direktiivi edellyttää muun muassa kaikkien käyttäjien huomioimista julkisen hallinnon tuottamissa verkkopalveluissa. Videoiden tekstittäminen on ollut kirjastoissa yksi keskeisistä toimista asian tiimoilta. Miten sitä on ratkottu […]

Celia-kirjasto antoi asiakkailleen mahdollisuuden lähettää kysymyksiä liittyen valtakunnalliseen Kirjasto kaikille -hankkeeseen. Tässä äänimuotoisessa infopaketissa he vastaavat näihin kysymyksiin. Mukana on myös paljon yleistä tietoa projektista ja siihen liittyvistä käytännön kokemuksista […]

Celia-kirjasto antoi asiakkailleen mahdollisuuden lähettää kysymyksiä liittyen valtakunnalliseen Kirjasto kaikille -hankkeeseen. Tässä äänimuotoisessa infopaketissa he vastaavat näihin kysymyksiin. Mukana on myös paljon yleistä tietoa projektista ja siihen liittyvistä käytännön kokemuksista […]

Asiakkuusjohtaja Minna von Zansen Celiasta osallistuu Puhetta kirjastosta -sarjaan aiheella ”Yhdenvertaisuutta kirjastojen ja Celian yhteistyöllä”. Puhetta kirjastosta on kirjastoalan yhteinen podcast-sarja. Puhetta kirjastosta –ohjelmat ovat luonteeltaan mielipiteitä, ehdotuksia, pakinoita ja […]

Livestream-tallenne Saavutettava kirjasto –seminaarista, jossa asiakkuusjohtaja Minna von Zansen esitteli Celiaa. Esitys kuului kokonaisuuteen, jossa esiteltiin erikoiskirjastoja yleisten kirjastojen kumppaneina saavutettavampaa palvelua luomassa. Saavutettava kirjasto –seminaari pidettiin Pasilan kirjaston auditoriossa […]

Livestream-tallenne 15.12.2017 järjestetystä saavutettavuuskoulutuksesta. Videossa Kirjastot.fi-päätoimittaja Matti Sarmela kertoo Kirjastot.fi:n käytännön kokemuksista saavutettavien verkkopalveluiden kehittämisessä. EU:n saavutettavuusdirektiivin vaatimusten vieminen kansalliseen lainsäädäntöön on edennyt hyvää vauhtia, ja parin vuoden päästäkirjastojenkin verkkopalveluiden […]