Kirjavinkkejä somaliksi: Wiil iyo libaax saaxiibay

CC-painike: ohjelmaan saatavilla tekstitys.

Wiil iyo libaax saaxiibay = A boy and a lion

Geeddi on 15-vuotias nomadipoika, joka huolehtii perheensä karjasta. Eräänä päivänä äiti kertoo hänelle, että koko naapurusto siirtyy paremmille laidunmaille. Geeddi nukkuu puun alla hyvin väsyneenä ja hänet unohdetaan kun muu perhe lähtee liikkeelle.

Geeddi is a 15 year-old nomad boy who herds his family´s cattle. One day his mother tells him that the whole neighborhood is moving to better pastures. A very tired Geeddi sleeps under a tree and he is forgotten as his family starts to move.

Geeddi waa will jira 15 sano oo reer miyi ah waxuu raacaa xoolaha reerka. Maalin maalmaha kamida ayaa waxaa hooyadii usheegtay in reeraha deriskoo dhan ay uguurayaan meel daaqsin leh. Geeddi aad ayuu udaalanaa waxuu seexday geed hoostiis, waana la,iloowbay reerkiina wayka guureen.

Tekijä / Author: Mohammed Sh. Hassan ; kuvitus Mukhtar Bashi Mudey
Kustantaja / Publisher: Scansom
Vuosi / Year: 2011
ISBN: 9789185945429

Katso myös:
Kaikki somalinkeiliset kirjavinkkivideot
Kirjan esittely Helmet-verkkokirjastossa

Videon tuotanto:
Monikielinen kirjasto

Jakaminen ja upotuskoodi

Videon oikean yläkulman -kuvakkeesta löydät painikkeet videon jakamiseen sekä embed-koodin . Kun kopiot ja liität koodin sivuillesi, saat videon näkymään siellä.
Lisätietoja
CC BY-NC-S

Ohjelma kartalla

Tagit

Kommentoi