Kirjallisuusohjelmat-kategoriasta löydät kirjailijoiden haastatteluja, kirjavinkkauksia, lukukampanjavideoita sekä muita lukemiseen, kirjoittamiseen ja kirjoihin liittyviä ohjelmia.

Suomentajat Sari Kumpulainen, Oona Nyström ja Sirkka-Liisa Sjöblom keskustelevat dekkareiden suomentamisesta Suomentajat lukijoiden luo -sarjassa. Kirjasampoon on koottu kirjahylly, josta löytyvät tässä keskustelussa mainitut teokset. Suomentajat lukijoiden luo – Dekkarit […]

Suomentajat Satu Ekman ja Tarja Härkönen pohtivat millainen vaikutus heidän työssään on sille, että on asunut tai oleskellut lähdekielen ja -kulttuurin alueilla. Keskustelu on osa Suomentajat lukijoiden luo -sarjaa. Kirjasampoon […]

Suomentajat Einari Aaltonen, Hannimari Heino ja Tapio Koivukari keskustelevat runouden suomentamisesta Suomentajat lukijoiden luo -sarjassa. Kirjasampoon on koottu kirjahylly, josta löytyvät tässä keskustelussa mainitut teokset. Suomentajat lukijoiden luo – Runouden […]

Suomentajat Maija Heikinheimo, Outi Järvinen ja Kaisa Kattelus keskustelevat nuortenkirjallisuuden suomentamisesta Suomentajat lukijoiden luo -sarjassa. Maija Heikinheimo on nelikymppinen kirjojen kääntäjä Helsingistä. Hänen ensimmäinen suomennoksensa vuonna 2005 oli nykysirkusta käsittelevä […]

Mitäs tässä tapahtuu? Siellähän kuvataan suomentajien keskusteluja! Luvassa uusia näkökulmia kirjallisuuskeskusteluihin, kun Suomentajat lukijoiden luo -sarja alkaa Kirjastokaistalla elokuun 2021 alussa. Mukana keskustelemassa ovat Maija Heikinheimo, Outi Järvinen, Kaisa Kattelus, […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Salla Simukan Matalapaine / Korkeapaine (Tammi, 2021). Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Yksi kesä. Kaksi tyttöä. Helteenkuuma ja sateenkirkas rakkaus, joka muuttaa maiseman […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Sini Helmisen Hurme (Myllylahti, 2021). Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Mustankirjava Hurme yhdistelee urbaanin fantasian, kauhun ja romantiikan piirteitä kaikissa sateenkaaren sävyissä. Hirtehisellä […]

Vinkkari Annukka Saramäki Hervannan kirjastosta Tamperaalta vinkkaa luettavaa nuorille. Lukuvinkkinä Becky Albertallin ”Minä, Simon, Homo Sapiens” (Otava, 2017). Kirjan on suomentanut Lotta Sonninen. Onko kaikkien pakko tulla kaapista? Riemastuttava ja […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Riina Mattilan Silmät avatessa on edelleen pimeää (WSOY, 2021). Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Mitä jää jäljelle ystävän kuoleman jälkeen? Riina Mattila kirjoittaa […]

Mikä on kirjavinkkauksessa parasta? Riittääkö 30 sekuntia kirjavinkkauksen pitämiseen? Kirjavinkkarit Henriika Tulivirta ja Sini Helminen kertovat kirjavinkkauksesta ja testaavat pikavinkkausta. Sini Helminen on mukana vinkkaamassa myös LANU! -virtuaalifestareilla, jotka pidetään […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä J. S. Meresmaan Dodo (Myllylahti, 2020). Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Dodo on nuorille suunnattu säeromaani, joka tihkuu vimmaa ja kesän loputonta valoa. […]

Koneen Säätiön rahoittama Suomentajat lukijoiden luo -hanke ehti järjestää 170 suomentajien vierailua yleisiin kirjastoihin eri puolille maata vuosien 2018 ja 2019 aikana. Koska kirjastovierailuja ei voi järjestää pandemiatilanteen vuoksi, suomentaja, […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Juno Dawsonin Mallikappale (Gummerus, 2020). Kirjan on suomentanut Aura Nurmi. Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Jana Novak on pitkä ja hontelo lontoolaistyttö, joka […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Margaret Rogersonin Kirjojen tytär (Karisto, 2020). Kirjan on suomentanut Mika Kivimäki. Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Elisabeth on aina tiennyt, että velhot ovat […]

Tietokirjailija, FT Kai Ekholm on tutkinut sananvapautta ja sensuuria yli 30 vuotta. Kai Ekholm käy läpi Kielletyt kirjat -ohjelmassa tuotantoaan ja ottaa esiin mielenkiintoisia sensuurin kynsiin joutuneita teoksia. Kai Ekholm […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Jason Reynoldsin Minuutin mittainen ikuisuus (Otava, 2021). Kirjan on suomentanut Niko Toiskallio. Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Kolme sääntöä: älä itke, älä vasikoi, […]

Lasten ja nuorten erikoiskirjastonhoitaja ja kirjavinkkari Sini Helminen Helsingin Oulunkylän kirjastosta esittelee 8.-luokkalaisille suunnattuja lukuvinkkejä fantasia- ja kauhukirjallisuudesta sekä romantiikasta. Videossa vinkatut kirjat:– Toiviainen Mikko: Pimeä peili (2020)– Pitkäkangas Elina: […]

Lasten ja nuorten kirjastonhoitaja ja kirjavinkkari Matti Karjalainen Tampereen Lielahden kirjastosta esittelee 8.-luokkalaisille suunnattuja lukuvinkkejä tieteiskirjallisuudesta, romantiikasta ja jännityskirjallisuudesta. Videossa vinkatut kirjat: – Scarrow Alex: Time Riders, suom. Träff Tytti […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Jukka-Pekka Palviaisen Opeta minut lentämään (Karisto, 2019). Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Ilonan naapuriin muuttaa arvoituksellinen Vertti, joka ei poistu kotoaan kuin postilaatikolle. […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Elina Kilkun Ihana tyttö (Bazar, 2020). Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Viisitoistavuotias Reetta on seitsemännessä taivaassa. Hänen teatteriunelmansa ovat toteutumassa, onhan hän saanut […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Aura Nurmen toimittama runokokoelma Voidaan puhua jossitellen (Kosmos, 2019). Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Runoteoksen eri taustoista tulevat nuoret kirjoittajat tarkastelevat elämäänsä runouden […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Karen M. McManusin Yksi meistä valehtelee (WSOY, 2018). Kirjan on suomentanut Inka Parpola. Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Esikoistrilleri Yksi meistä valehtelee pitää […]

Joukko kirjailijoita kutsuu sinut kuulemaan otteita julkaistuista tai työn alla olevista teoksistaan! Mukana ovat Johanna Laitila, Iida Rauma, Stina Saari, Essi Kummu, Virpi Hämeen-Anttila, Sinikka Vuola, Maaria Päivinen, Raisa Jäntti, […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Leigh Bardugon Varjo ja riipus (Kustannusosakeyhtiö Aula & Co, 2019). Kirjan on suomentanut Jussi Korhonen. Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Alina Starkov on […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Sarah Crossanin Kuunnousu (Kustantamo S&S, 2020). Kirjan on suomentanut Kaisa Kattelus. Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Seitsemäntoistavuotias Joe ei ole nähnyt veljeään kymmeneen […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Siiri Enorannan Kesämyrsky (WSOY, 2020). Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. Finlandia-voittajan viiltävä romaani viattomuuden lopusta. Petos, murha ja julmaa peliä rakkaudella. Ylellisiä kattokruunuja, […]

Sivupiirin Henriika vinkkaa erilaisia nuortenkirjoja. Lukuvinkkinä Ashley Elstonin jouluinen romanttinen komedia 10 x sokkotreffit (WSOY, 2020). Kirjan on suomentanut Inka Parpola. Mukana vinkkivideoilla on myös Henriikan Astrid-koira. 10 x sokkotreffit […]

Periaatteen Nainen on bloggaava helsinkiläinen kolmen pojan äiti Milla. Äidin ja poikien lisäksi blogissa pyörii myös perheen rescuekoira Tassu. Perhe on mukana Lukuloma-kampanjassa. Perheessä luetaan paljon. Ulkomailla asuessa kirjat pitivät […]

Kirja voi viedä maailma ääriin ja aikamatkoille. Vietetään siis syyslomalla lukulomaa kirjojen parissa. Mihin kirja on vienyt sinut? Mitä lukeminen antaa sinulle? Miltä lukeminen tuntuu parhaimmillaan? Näihin kysymyksiin vastaavat Nuori […]

Tiede- ja kulttuuriministeri Annika Saarikko kutsuu kaikki syyslomaa viettävät mukaan lukulomalle. Lukuloma-kampanjan avaustervehdys on ”matkalippu” maailmalle. Matkakohde on kirjan kansien välissä.Koulujen syyslomalla perheitä kannustetaan viettämään lukulomaa lukemalla yhdessä. Kirja-alan järjestöjen […]