Tags: tekstitys

Livestream-tallenne, jossa saavutettavuusasiantuntijat Kirsi Ylänne ja Miia Kirsi Celiasta pitävät esityksen ”Mitä saavutettavuus verkkosisällöissä käytännössä tarkoittaa?” Ylänne ja Kirsi antavat käytännön saavutettavuusvinkkejä verkkosivustojen ylläpitäjille ja sisällöntuottajille. Osuudessa käydään läpi mm. […]

Kirjastokaistan tuottaja ja toimittaja Riitta Taarasti kertoo saavutettavien videoiden tuottamisesta. Esitys pitää sisällään Kirjastokaista.fi:n kokemuksia, kirjastojen henkilökunnalle tehdyn tekstityksiä koskevan kyselyn tulokset sekä vinkkejä tekstitysten tuottamiseen, Esitys on taltioitu 7.4.2021 […]

SKTL:n kirjallisuuden kääntäjien jaosto järjestää yhteistyössä Kirjastokaistan ja Kallion kirjaston kanssa Kääntäjäklassikot-sarjaa, jossa pitkän linjan suomentajat kertovat urastaan ja kokemuksistaan vuosien varrelta. Sarja alkoi keväällä 2023. Kääntäjäklassikot-sarjan neljäs tilaisuus pidettiin […]