Tags: Kumpulainen Sari

Lajittelu: Uusimmat | Suosituimmat | Nimi A–Ö | Nimi Ö–A

Rikollisten ja poliisien nahoissa, yhteiskunnallisten ongelmien tulkkina

33 min 3 vuotta sitten / 798 katselukertaa / Suomentajat lukijoiden luo -sarja, Kirjallisuusohjelmat / Ääniraita : suomi / Tekstitys cc: suomi

Suomentajat Sari Kumpulainen, Oona Nyström ja Sirkka-Liisa Sjöblom keskustelevat dekkareiden suomentamisesta Suomentajat lukijoiden luo -sarjassa. Kirjasampoon on koottu kirjahylly, josta löytyvät tässä keskustelussa mainitut teokset. Suomentajat lukijoiden luo – Dekkarit […]

Äänessä suomentajat: 12 keskustelua kirjallisuuden kääntämisestä

2 min 2 vuotta sitten / 576 katselukertaa / Kirjallisuusohjelmat, Lukukampanjat / Ääniraita : suomi / Tekstitys cc: suomi

Miten syntyy hyvä suomennos? Suomentajat lukijoiden luo -sarja tarjoaa 12 keskustelua kirjallisuuden kääntämisestä! Koko sarja on katsottavissa Kirjastokaistalta. Lisätietoja: Suomentajat lukijoiden luo -sarjan kaikki osat Suomentajat lukijoiden luo -hankkeen verkkosivut […]

Kirja, joka kolahti: Sally Green – Puoliksi paha

1 min 7 vuotta sitten / 536 katselukertaa / Lukuvinkit nuorille, Kirjallisuusohjelmat / Ääniraita : suomi / Tekstitys cc: suomi

Kirja, joka kolahti -lukuvinkkinä Sally Greenin Puoliksi paha. Kirjan on suomentanut Sari Kumpulainen. Lukuvinkin antaa Hanna Mononen. Lukuvinkki on kuvattu toukokuussa 2016 Luostarivuoren koululla Turussa. Puoliksi paha on Sally Greenin […]