{"id":375675,"date":"2015-10-23T00:00:00","date_gmt":"2015-10-22T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/17-helle-helle-trude-marstein\/"},"modified":"2018-04-06T14:48:45","modified_gmt":"2018-04-06T11:48:45","slug":"17-helle-helle-trude-marstein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/","title":{"rendered":"#17: Helle Helle &#038; Trude Marstein"},"content":{"rendered":"<p>Trude Marstein er Helle Helle sin faste oversetter til norsk. I denne podcasten m\u00f8tes de to forfatterne til samtale p\u00e5 Bergen bibliotek. De trekker paralleller mellom hverandres b\u00f8ker, prater om hvordan de arbeider frem en roman, og hvorfor det er utenkelig \u00e5 gj\u00f8re som mange andre: \u00e5 skrive om forfattere og skriving. Intervjuer: Sandra Lilleb\u00f8.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trude Marstein er Helle Helle sin faste oversetter til norsk. I denne podcasten m\u00f8tes de to forfatterne til samtale p\u00e5 Bergen bibliotek. De trekker paralleller mellom hverandres b\u00f8ker, prater om [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"footnotes":""},"categories":[17639,19412,19414],"tags":[],"class_list":["post-375675","post","type-post","status-publish","format-audio","hentry","category-bergen","category-skjonnlitteratur","category-forfatterintervjuer","post_format-post-format-audio"],"youtube_id":"","vimeo_id":"","duration":"","number_of_plays_sum":"0","videoembed_videoembed":"<iframe width=\"100%\" height=\"212\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F229699623&color=ff6600&auto_play=false&show_artwork=false\"><\/iframe>","video_language":"norsk","video_thumbnail_large":"","video_thumbnail_medium":"","video_thumbnail_small":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>#17: Helle Helle &amp; Trude Marstein - Kirjastokaista<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trude Marstein er Helle Helle sin faste oversetter til norsk. I denne podcasten m\u00f8tes de to forfatterne til samtale p\u00e5 Bergen bibliotek. De trekker\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#17: Helle Helle &amp; Trude Marstein - Kirjastokaista\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trude Marstein er Helle Helle sin faste oversetter til norsk. I denne podcasten m\u00f8tes de to forfatterne til samtale p\u00e5 Bergen bibliotek. De trekker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kirjastokaista\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-22T21:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-06T11:48:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kirjastokaista Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kirjastokaista Admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/\",\"url\":\"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/\",\"name\":\"#17: Helle Helle & Trude Marstein - Kirjastokaista\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-22T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-06T11:48:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#\/schema\/person\/155f1172727b77c6a368f9055edba80b\"},\"description\":\"Trude Marstein er Helle Helle sin faste oversetter til norsk. I denne podcasten m\u00f8tes de to forfatterne til samtale p\u00e5 Bergen bibliotek. De trekker\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"#17: Helle Helle &#038; Trude Marstein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/\",\"name\":\"Kirjastokaista\",\"description\":\"LIBRARY CHANNEL \u2014 Library WebTV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#\/schema\/person\/155f1172727b77c6a368f9055edba80b\",\"name\":\"Kirjastokaista Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2530d9d6b8d60a4d867b25004c3b1b38?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2530d9d6b8d60a4d867b25004c3b1b38?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kirjastokaista Admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/author\/kirjastokaista-admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#17: Helle Helle & Trude Marstein - Kirjastokaista","description":"Trude Marstein er Helle Helle sin faste oversetter til norsk. I denne podcasten m\u00f8tes de to forfatterne til samtale p\u00e5 Bergen bibliotek. De trekker","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"#17: Helle Helle & Trude Marstein - Kirjastokaista","og_description":"Trude Marstein er Helle Helle sin faste oversetter til norsk. I denne podcasten m\u00f8tes de to forfatterne til samtale p\u00e5 Bergen bibliotek. De trekker","og_url":"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/","og_site_name":"Kirjastokaista","article_published_time":"2015-10-22T21:00:00+00:00","article_modified_time":"2018-04-06T11:48:45+00:00","author":"Kirjastokaista Admin","twitter_misc":{"Written by":"Kirjastokaista Admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/","url":"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/","name":"#17: Helle Helle & Trude Marstein - Kirjastokaista","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#website"},"datePublished":"2015-10-22T21:00:00+00:00","dateModified":"2018-04-06T11:48:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#\/schema\/person\/155f1172727b77c6a368f9055edba80b"},"description":"Trude Marstein er Helle Helle sin faste oversetter til norsk. I denne podcasten m\u00f8tes de to forfatterne til samtale p\u00e5 Bergen bibliotek. De trekker","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.kirjastokaista.fi\/no\/17-helle-helle-trude-marstein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#17: Helle Helle &#038; Trude Marstein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#website","url":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/","name":"Kirjastokaista","description":"LIBRARY CHANNEL \u2014 Library WebTV","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#\/schema\/person\/155f1172727b77c6a368f9055edba80b","name":"Kirjastokaista Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2530d9d6b8d60a4d867b25004c3b1b38?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2530d9d6b8d60a4d867b25004c3b1b38?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kirjastokaista Admin"},"url":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/author\/kirjastokaista-admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":375972,"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375675\/revisions\/375972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=375675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=375675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}