Library Connection is a documentary about the co-operation between Vantaa and Windhoek which resulted in establishing the Greenwell Matongo Community Library. The services were developed according to the needs of the community and the response has been extremely positive. The core of the services is children and youth and teaching IT-skills at grassroot level.<\/p>\n
Vantaa and Windhoek have created a basis for building a modern library network in Namibia and the results have been excellent. Library professionals from Espoo, Helsinki and Vantaa have co-operated with colleagues in Namibia to answer the specific needs of the community. The project is ending at the end of 2014 and it\u2019s time to review the effects.<\/p>\n
**********<\/p>\n
Library Connection dokumentti kertoo Vantaan ja Windhoekin kaupunkien v\u00e4lisest\u00e4 yhteisty\u00f6st\u00e4, jonka tuloksena rakennettiin Greenwell Matongon yhteis\u00f6kirjasto. Yhteis\u00f6n j\u00e4senet ovat ottaneet kirjaston omakseen ja sit\u00e4 onkin kehitetty nimenomaan alueen tarpeita silm\u00e4ll\u00e4pit\u00e4en. Kirjaston ydinaluetta ovat lasten- ja nuorten palvelut sek\u00e4 tietotekniikkataitojen kehitt\u00e4minen ruohonjuuritasolla.<\/p>\n
Vantaan ja Windhoekin kaupungit ovat yhteisty\u00f6ss\u00e4 luoneet pohjaa kirjastoverkon rakentamiselle Namibiassa ja tulokset ovat olleet loistavia. Mukana on ollut kirjastoammattilaisia Espoon, Helsingin ja Vantaan kirjastoista tuoden yhteen eri kirjastopalveluiden asiantuntijoita. Projekti p\u00e4\u00e4ttyy vuoden 2014 lopussa ja dokumentissa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi sen 10-vuotista historiaa ja vaikutuksia.<\/p>\n
**********<\/p>\n
Dokument\u00e4ren Library Connection handlar om ett samarbete mellan st\u00e4derna Vanda och Windhoek, som resulterade i att det byggdes ett bibliotek i f\u00f6rstaden Greenwell Matongo. Inv\u00e5narnas behov togs i beaktande d\u00e5 bibliotekets tj\u00e4nster utvecklades och responsen har varit \u00f6verv\u00e4ldigande positiv. Bibliotekets k\u00e4rnomr\u00e5den \u00e4r tj\u00e4nster f\u00f6r barn och unga och f\u00f6rmedling av IT- kunskaper p\u00e5 gr\u00e4srotsniv\u00e5.<\/p>\n
Vanda och Windhoek har gemensamt skapat en grund f\u00f6r utbyggnaden av ett modernt biblioteksn\u00e4tverk i Namibia och resultaten har varit fantastiska. Biblioteksproffs fr\u00e5n biblioteken i Esbo, Helsingfors och Vanda har tillsammans med namibiska kolleger deltagit i projektet, som avslutas \u00e5r 2014. Dokument\u00e4ren handlar om projektets 10-\u00e5riga historia och de effekter projektet haft.<\/p>\n
You can also find this video on Library Channel’s YouTube-site:
\nYouTube-video<\/a><\/p>\n