{"id":392954,"date":"2021-01-28T08:16:30","date_gmt":"2021-01-28T06:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/multilingual-library-literature-in-your-language\/"},"modified":"2021-11-18T11:33:12","modified_gmt":"2021-11-18T09:33:12","slug":"multilingual-library-literature-in-your-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/","title":{"rendered":"Multilingual Library &#8211; literature in your language"},"content":{"rendered":"<p>The Multilingual Library is your library, no matter where you live in Finland. The Multilingual Library collection at Pasila Library in Helsinki contains materials in more than 80 languages for children, youth and adults alike. In addition, there are music, movies, magazines, audio books and e-books available. You can go to your local library and ask the staff to order the materials you need.<\/p>\n<p>The Multilingual Library offers the opportunity to read literature in your native language. The library wants to contribute to the preservation of native languages of foreign-language people living in Finland. The task of the Multilingual Library is to support the library services of foreign-language population living in Finland, to establish contacts with domestic and foreign cooperative bodies, to provide information and advice and to acquire material for joint use in languages that are rare in Finland and have only a few speakers in the country.<\/p>\n<p>In 1995, the Helsinki City Library was assigned the task from the Ministry of Education and Culture to act as the Multilingual Library in Finland. Multilingual Library is financed by the Ministry of Education and Culture.<\/p>\n<ul>\n<li>Monikielinen kirjasto \u2013 kirjallisuutta sinun kielell\u00e4si,<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/monikielinen-kirjasto-kirjallisuutta-sinun-kielellasi\/\">esittelyvideo suomeksi<\/a><\/li>\n<li>Multilingual Library \u2013 literature in your language,<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/\">esittelyvideo englanniksi<\/a><\/li>\n<li>Flerspr\u00e5kiga biblioteket \u2013 litteratur p\u00e5 ditt spr\u00e5k,<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/sv\/flersprakiga-biblioteket-litteratur-pa-ditt-sprak\/\">esittelyvideo ruotsiksi<\/a><\/li>\n<li>\u0623\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u0627\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0643,<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/monikielinen-kirjasto-kirjallisuutta-sinun-kielellasi-esittely-arabiaksi\/\">esittelyvideo arabiaksi<\/a><\/li>\n<li>Maktabadda luuqadaha badan \u2013 suugaan luqaddaada ku qoran, <a href=\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/monikielinen-kirjasto-kirjallisuutta-sinun-kielellasi-esittely-somaliksi\/\">esittelyvideo somaliksi<\/a><\/li>\n<li>\u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u2013 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627,<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/monikielinen-kirjasto-kirjallisuutta-sinun-kielellasi-esittely-persiaksi\/\">esittelyvideo persiaksi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Additional information:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.helmet.fi\/en-US\/Libraries_and_services\/Multilingual_Library\">Multilingual Library pages at Helmet.fi<\/a>\u202f(in English)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.kirjastot.fi\/monikielinen-kirjasto\">Multilingual Library pages at Libraries.fi<\/a>\u202f(in Finnish)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Monikielinenkirjasto\/\">Multilingual Library on Facebook<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/tag\/multilingual-library\/\">More videos about the Multilingual Library<\/a> <span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:210,&quot;335559740&quot;:240}\">(in English)<\/span><\/p>\n<p>Video: Multilingual Library and DigiPeople Oy<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Multilingual Library is your library, no matter where you live in Finland. The Multilingual Library collection at Pasila Library in Helsinki contains materials in more than 80 languages for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[3144,3146],"tags":[5747,8918,18494,18495,18518,18519,18520,18521],"class_list":["post-392954","post","type-post","status-publish","format-video","hentry","category-library-issues","category-library-services-presented","tag-helsinki-city-library-en","tag-e-books","tag-movies","tag-magazines","tag-multilingual-library","tag-collection","tag-audiobooks","tag-foreigners","post_format-post-format-video"],"youtube_id":"","vimeo_id":"505655956","duration":"84","number_of_plays_sum":"237","videoembed_videoembed":"<iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/505655956\" width=\"550\" height=\"315\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe>","video_language":"english","video_thumbnail_large":"https:\/\/i.vimeocdn.com\/video\/1046399616-36beba6ea229736eba4917b1bcfed9e80596ecfbce6beac755746c0e6efa0653-d_640x360","video_thumbnail_medium":"https:\/\/i.vimeocdn.com\/video\/1046399616-36beba6ea229736eba4917b1bcfed9e80596ecfbce6beac755746c0e6efa0653-d_200x150","video_thumbnail_small":"https:\/\/i.vimeocdn.com\/video\/1046399616-36beba6ea229736eba4917b1bcfed9e80596ecfbce6beac755746c0e6efa0653-d_100x75","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Multilingual Library - literature in your language - Kirjastokaista<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Multilingual Library is your library, no matter where you live in Finland. The Multilingual Library collection at Pasila Library in Helsinki contains\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Multilingual Library - literature in your language - Kirjastokaista\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Multilingual Library is your library, no matter where you live in Finland. The Multilingual Library collection at Pasila Library in Helsinki contains\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kirjastokaista\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-28T06:16:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-18T09:33:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Riitta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Riitta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/\",\"name\":\"Multilingual Library - literature in your language - Kirjastokaista\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-28T06:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-18T09:33:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#\/schema\/person\/8272e6b4176d7a435301d1595244f87e\"},\"description\":\"The Multilingual Library is your library, no matter where you live in Finland. The Multilingual Library collection at Pasila Library in Helsinki contains\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Multilingual Library &#8211; literature in your language\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/\",\"name\":\"Kirjastokaista\",\"description\":\"LIBRARY CHANNEL \u2014 Library WebTV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#\/schema\/person\/8272e6b4176d7a435301d1595244f87e\",\"name\":\"Riitta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e7bcb38fde8f54416389d5a36025a08?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e7bcb38fde8f54416389d5a36025a08?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Riitta\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/rtaarasti\"],\"url\":\"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/author\/riitta\/\"}]}<\/script>\n<meta property=\"og:video\" content=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/505655956\" \/>\n<meta property=\"og:video:type\" content=\"text\/html\" \/>\n<meta property=\"og:video:duration\" content=\"84\" \/>\n<meta property=\"og:video:width\" content=\"1920\" \/>\n<meta property=\"og:video:height\" content=\"1080\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:adult\" content=\"false\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:upload_date\" content=\"2021-01-28T06:16:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:allow_embed\" content=\"true\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Multilingual Library - literature in your language - Kirjastokaista","description":"The Multilingual Library is your library, no matter where you live in Finland. The Multilingual Library collection at Pasila Library in Helsinki contains","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Multilingual Library - literature in your language - Kirjastokaista","og_description":"The Multilingual Library is your library, no matter where you live in Finland. The Multilingual Library collection at Pasila Library in Helsinki contains","og_url":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/","og_site_name":"Kirjastokaista","article_published_time":"2021-01-28T06:16:30+00:00","article_modified_time":"2021-11-18T09:33:12+00:00","author":"Riitta","twitter_misc":{"Written by":"Riitta","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/","url":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/","name":"Multilingual Library - literature in your language - Kirjastokaista","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#website"},"datePublished":"2021-01-28T06:16:30+00:00","dateModified":"2021-11-18T09:33:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#\/schema\/person\/8272e6b4176d7a435301d1595244f87e"},"description":"The Multilingual Library is your library, no matter where you live in Finland. The Multilingual Library collection at Pasila Library in Helsinki contains","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/en\/multilingual-library-literature-in-your-language\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Multilingual Library &#8211; literature in your language"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#website","url":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/","name":"Kirjastokaista","description":"LIBRARY CHANNEL \u2014 Library WebTV","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#\/schema\/person\/8272e6b4176d7a435301d1595244f87e","name":"Riitta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e7bcb38fde8f54416389d5a36025a08?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e7bcb38fde8f54416389d5a36025a08?s=96&d=mm&r=g","caption":"Riitta"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/rtaarasti"],"url":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/author\/riitta\/"}]},"og_video":"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/505655956","og_video_type":"text\/html","og_video_duration":"84","og_video_width":"1920","og_video_height":"1080","ya_ovs_adult":"false","ya_ovs_upload_date":"2021-01-28T06:16:30+00:00","ya_ovs_allow_embed":"true"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=392954"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394625,"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392954\/revisions\/394625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=392954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirjastokaista.fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=392954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}